ভারতের জাতীয় সঙ্গীত – National Anthem of India

“জনগণমন-অধিনায়ক জয় হে” কবিগুরুর  গীতবিতান সংগীত-সংকলনের স্বদেশ পর্যায়ভুক্ত ১৪ নম্বর গান। কবির সঞ্চয়িতা কাব্য-সংকলনে এই গানটি  “ভারত-ভাগ্যবিধাতা” শিরোনামে মুদ্রিত। মোট পাঁচটি স্তবকের মধ্যে প্রথম স্তবকটিই জাতীয় সংগীতরূপে ব্যবহৃত হয়। সংগীতের  সম্পূর্ণ বাংলা  পাঠটি এইরূপ:

“জনগণমন-অধিনায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!

পঞ্জাব সিন্ধু গুজরাট মরাঠা দ্রাবিড় উৎকল বঙ্গ বিন্ধ্য হিমাচল যমুনা গঙ্গা উচ্ছলজলধিতরঙ্গ তব শুভ নামে জাগে, তব শুভ আশিষ মাগে, গাহে তব জয়গাথা।

জনগণমঙ্গলদায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!

জয় হে, জয় হে, জয় হে, জয় জয় জয় জয় হে।।”

Thou art the ruler of the minds of all people, Thou Dispenser of India’s destiny. Thy name rouses the hearts of Punjab, Sind, Gujrat and Maratha, Of Dravid, Orissa and Bengal. It echoes in the hills of the Vindhyas and Himalayas, Mingles in the music of Jamna and Ganges and is chanted by the waves of the Indian sea. They pray for Thy blessings and sing thy praise. The saving of all people waits in thy hand, Thou Dispenser of India’s destiny, Victory, Victory, Victory to Thee.

• ‘জন গণ মন’ এর প্রথম সংস্করণ ১৯১১ সালে কলকাতায় ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের একটি অধিবেশনে  গাওয়া হয়েছিল।
• ১৯৫০ সালের ২৪ শে জানুয়ারি জন গণ মনকে ভারতের জাতীয় সংগীত/স্তোত্র হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল।
• আইন অনুসারে  ভারতের জাতীয় সংগীত গাওয়ার জন্য নির্ধারিত সময়  ৫২ সেকেন্ড ।